经国务院批准，首届中国国际农产品交易会将于今年11月12日至16日，在北京全国农业展览馆举办。在交易会上，将展示、交易我国农业产业化龙头企业产品、无公害农产品、绿色食品、有机食品和农业名牌产品。据悉，目前国内已有329家农业产业化龙头企业和知名企业准备进场参展交易，国外已有孟山都、先正达、正大、杜邦等知名企业报名参展，各项准备工作正紧张有序地进行。

　　在这次交易会即将举办之际，农业部副部长、首届中国国际农产品交易会筹备工作领导小组组长范小建，接受了本报记者采访。他就本次交易会的相关问题回答了记者的提问。

　　记者：农业部已经组织举办了多次农业博览会，目前要举办中国国际农产品交易会是出于哪些考虑?

　　范：农交会与农博会有本质上的区别，农博会是成果性展示，展览的组织和展出形式是以省(市、区)展团为主体，主要展出我国农业取得的丰硕成果。农交会是贸易性展会，参展主体是企业，主要展出我国优质、绿色、无公害农产品，旨在帮助企业打造品牌，扩大出口。

　　我们隆重举办这次规模大、层次高的国际农产品交易会，出于多方面的综合考虑，概括起来讲，主要基于以下“三个需要”：

　　一是促进农产品出口贸易发展的需要。

　　近年来，我国农产品出口贸易发展很快。2002年，农产品出口额已达181．4亿美元，比2001年增长12．9％。但今年以来，由于我国部分地区发生非典疫情，少数国家又设置新的技术壁垒，使我国部分农产品的出口受到了较大影响。

　　创办国际农产品交易会，突出农业产业化和农产品质量安全的主题，树立中国农产品的精品形象，是迅速恢复我国受到影响的农产品流通业的一个有效形式，是适应加入世贸组织，推动国际农产品贸易，扩大我国农产品出口的需要。

　　二是促进农民增收的需要。

　　发展农村经济，增加农民收入，是全面建设小康社会的重大任务。在各地区、各部门认真贯彻党的十六大和中央农村工作会议精神，全面落实党中央、国务院的各项工作部署，农业和农村经济总体开局良好的形势下，今年上半年的非典疫情，造成一些农产品销售不畅、价格下跌，使农民增收遇到了意想不到的新困难。

　　创办农产品交易会，是落实党中央、国务院有关精神的具体体现，是面对国际国内两个市场，促进产销对接，实现农业增效、农民增收、农产品竞争力增强的一项重要举措。

　　三是树立我国农产品优质形象，扩大国际影响的需要。

　　我国是农产品生产大国，也是消费大国，在国际农产品贸易中备受关注。加入世贸组织后，我国农业日益与世界农业融为一体。办好这次农交会，是我们向社会各界、特别是国际社会展示我国农业和农村经济发展取得的新成就，展示农业结构战略性调整取得的新成果，展示实施优势农产品区域布局规划和无公害食品行动计划取得新进展的一次大好机会；是我们全面推进农业国际交流、区域交流及贸易、科技交流，为我国企业开辟新的国际市场而搭建的一个崭新舞台。这也是我们把本届交易会的主题定为“展示成果，推动交流，促进贸易”的主要原因。

　　记者：这次交易会在形式上将会有哪些特点?

　　范：这次农交会为展示农业产业化和农产品质量安全方面的成果，突出企业、产品和贸易洽谈，在展场布局上进行了精心策划。农交会室内展出面积约1万平方米，分为综合馆、养殖业馆和种植业馆三个展区。综合馆主要是国际参展企业和国内大型综合性集团公司；养殖业馆包括畜产品及其加工制品、禽产品及其加工制品、奶及奶制品、水产品及其加工制品、饲料工业产品；种植业馆包括粮食及其加工制品、油料及其加工制品、水果及其加工制品、蔬菜及其加工产品、花卉等产品。此外，还设置了室外展区，主要展示出口农业机械和农产品加工机械。

　　为了扩大农交会的国际影响，我们将与同期召开的“亚欧农业合作高级别会议”紧密结合。我部邀请了亚欧会议25个成员国及欧盟委员会部长或其代表团与会，预计与会代表约100人。届时，我们将组织他们参观农交会，同时组织有关国家的相关企业前来参会、洽谈贸易。

　　在组织现场展示、交易活动的同时，我们还利用农交会参展企业和展品的信息，构建了“中国国际农产品交易网”，整体介绍农交会参展企业，进行产品宣传，开展网上交易。充分利用展会期间和闭幕后的后续信息，建立长期性的国家级农产品电子交易中心。

　　目前，农交会网站虚拟展厅和推介企业频道已经正式上线开通。网上已公布398家企业、665种产品信息。网络组还在交易会现场布置了两个层位，准备筹备农交会网站的“展会直播”活动。

　　为了满足北京市民的需求，本次农交会特开设了销售广场。按照组委会规定的参展条件，确定了600多家企业参加销售，共有销售层位500多个。除西藏外，全国30个省(市、区)都有名特优新农产品进京销售。

　　记者：请介绍一下参加本次交易会的企业的情况。

　　范：农交会作为农业部为全国农业企业和农产品销售搭建的一个国家级舞台，为了确保其国家级水平，我们对参展企业设定了较高的门槛。根据准入条件，共确定了329家境内参展企业，安排标准展位379个，组合层位21个。参展企业中，农业产业化国家重点龙头企业154家，获“三认证”的企业125家，“双料”企业67家。各馆展厅优势展位通过招标的办法选定了10家企业，另外有11家大型综合性企业集中安排在综合馆，其余308家企业按照粮食、水果、畜产品、乳制品、水产品等分9个展区安排布展。室外农机展区1000平方米，参展企业16家。

　　境外展区面积525平方米，参展企业有乌克兰农工商贸集团、智利智中贸促会、意大利阿勒曼公司和尤尼泰克公司、泰国正大集团、瑞土先正达、美国孟山都和路易卡特公司、菲律宾展团、台湾中华基金会和大成公司等8个国家和地区的近30家企业。

　　截至目前，报名到会的境外购买商有5800人。家乐福、沃尔玛、京客隆等60多家国内大型超市、进出口公司、网络行销公司报名参加；境外已有27个国家和地区的63家采购商申请到会采购。美国普纳斯采购集团将组织12人参会，菲律宾将组织30多名采购商到会，墨西哥、泰国大使馆已决定代表本国采购商参加交易会。预计到会的采购商总数将近万人。

文章来源: 中国农业信息港